普通话翻译考试等级,当翻译普通话等级
怎么把微信的文字翻成普通话?
工具:安卓/ios手机,微信版本5.6以上
步骤:
1.打开微信,在消息列表里点击聊天记录进入聊天窗口;
2.长按语音消息,在弹出菜单选择“”转换为文字,稍等一会转换完成,就会显示文字了。
有什么粤语词汇是没法翻译成普通话的?
如今的粤语已经渗入了不少从香港流入的流行语,有的並非是原来的粤语。不过粤语並未因此而变色,反而更加发扬光大了。粤语很难翻译成普通话的多数是一些骂人或者是贬义词之类的话。
粤语属于边陲百越音之一。
百越有很多分支,包括扬越、东瓯、闽越、南越、西瓯、骆越、句吴、于越等等众多越族支系 。《吕氏春秋》统称这些越族诸部为"百越"。
秦征百越后,始皇帝书同文废除了百越文字,光保留的百越音是可以翻译成普通话的。
全都可以翻译成普通话,只是意思和意义都变了,如“含家铲,扑街,你条契弟”等,如果按字面翻译就全没粤语那个意思了
不过这随着广东的发展越来越慢,粤语都开始走下坡路了,广东的很多的小孩子都开始以普通话为主了,全国都开始普及普通话了。加上香港那边也是粤语为主语,香港也开始没落了。以前的粤语歌曲是很流行的,现在香港歌星都不怎么唱粤语歌了。所以现在的粤语正在走下坡路了。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.shuoyunnet.com/post/40318.html