catti国际版考试等级,catti国际版多少分合格

1. catti证书的等级？
2. catti等级分别适合什么水平考？
3. catti等级对应水平？
4. catti一级报名条件及费用？

catti证书的等级？

CATTI证书分四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。

又分七个语种，分别是英、日、法、***、俄、德、西班牙等语种。

此外，CATTI考试还分为口译和笔译两大类别，其中口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

catti等级分别适合什么水平考？

专四或六级达到总分75%以上的，可以尝试考 CATTI 3。 其实笔译都不是很难，你大学六级都考了600多。只要你按照指定的教材好好准备就好。但是口译会难很多。特别是实务那块。因为对你来说笔记法是没有怎么接触的。没有一定的笔记法基础是考不了口译的。至于你是要考***还是二级。个人认为二级好，因为其实他们的难度都差不多，但是二级比***更有含金量。建议你去听听甲申同文的公开课，课堂上老师会对你有个翻译能力的测试。这样你也就不用再烦恼这些问题了。业务课是翻译一般都是200字的小短文 ，专八模拟题的英汉翻译足够了。 

六级水平，有一定翻译基础的，可以报考***;专八水平，有1---2年左右翻译实践的可以报考二级。

CATTI 主要面向从事翻译的朋友或者对翻译有兴趣的朋友，***通过率16%左右，二级通过率12%左右。

catti等级对应水平？

CATTI 二级是中级，大致相当于翻译硕士毕业时水平，词汇量13000左右，或是英语专八水平且有三四年专职笔译经验（300万字）的，另外对翻译速度和质量方面也比较高，大致相当于大学翻译讲师的水平

***是初级，六级500以上基础和100万字翻译经验，或者专八基础+ 50万字翻译经验，大致这样吧

很多翻译公司和翻译岗位的招聘，有二级就比较好使一点，具体工作中也不会唯证是从，也是会考核应聘者实际翻译能力的，毕竟这个证书到实战还是有点距离的

一般而言,六级水平,有一定翻译基础的,可以报考***；
专八水平,有1---2年左右翻译实践的可以报考二级；
CATTI 主要面向从事翻译的朋友或者对翻译有兴趣的朋友,***通过率16%左右,二级通过率12%左右.
每个级别都有口译和笔译两种考试,可以分开单独报考也可以同时报考,每年开考两次,一次是在5中旬月,另一次是在11月中旬.
其中二级口译分两种：交替传译和同声传译.

catti一级报名条件及费用？

catti一级报名条件：具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加CATTI相应语种、级别的考试。

经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》要求的，也可报名参加翻译专业资格（水平）考试并申请登记。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.shuoyunnet.com/post/36553.html