韩语等级考试要点,韩语等级考试要点总结
翻译公司做好韩语翻译的要点都有哪些?
一、韩语的发音。
韩国文字的发音主要由元音、辅音和收音机组成。 其中元音为21个,辅音为19个,一般来说熟悉这40个音标,如果练习韩语的发音,对韩语翻译者来说是最基础的。 特别是初级译者,每天要多练习,达到翻译标准。 这是口译员的要求很高。
二、韩语词汇。
汉语翻译不仅词汇非常重要,其中韩语词汇十分必要,实际上对汉语词汇的要求也很高,因为是同一种汉语,所以有必要用不同的韩语说明翻译,对翻译的标准性有着重要的作用。 对于初级韩语翻译者来说,积累大量词汇是非常重要的。
三、韩语语法。 各国文章的语法都含有顺序。 相对来说韩语的语法很简单,但需要注意意思相近的语法用语。 另外,韩语非常注重敬语、半敬语等基础语法,因此需要熟悉这一点。 不这样的话,容易出现低水平的翻译错误。 语法学习可以说是韩语翻译的关键。
怎么快速学习韩语?
首先要问你现在的韩语基础是怎么样的?
如果你现在是零基础,首先要做的必须把音标学好,音标是日后各项韩语学习的根基。然后是开始开始练听力,磨耳朵,并开始攻大量词汇,有了大量词汇基础,继续深入语法,多练阅读和听力。
当然,如果零基础想速成可以网上找一些日常用语发音拼读练习一下
比如这种:
你好:a ni yo / a ni ha se yo / a ni ha xi mi ga 안녕 하세요
对不起:mi ean / mi ean ne / mi ean ha mi da 죄송합니다
谢谢:kun ma wo / kam sa ha mi da 감사합니다
不好意思:chue song ha mi da 죄송합니다
多多背诵一些蒙混过关。
如果你现在有一些基础可以网上或线下找一个韩语速成班进行学习。
下面和大家分享一下我自己的韩语学习经历~~~
1、韩文是表音文字,音标组成他们的文字,不像中文,学了拼音还得学汉字。
所以大家学了韩语音标以后就可以直接去拼读,就可以拼读韩文歌,出去旅游也可以拼读菜单~如:ㄴ(n)+ㅜ(u)=누(nu);ㄴ(n)+ㅏ(a)=나(na)누나(nuna)就是姐姐的意思。
而且,韩语没有声调的区分。但是像中文如果你学了拼音会说,但是不认识汉字也是无法看懂菜单的。
学习一门新语言的时候首先接触的肯定是发音,发音对于语言学习来说还是很重要的,韩文其实很简单,因为它是一种表音文字,也就是说看到一个字,就可以根据它的构成拼读出来。
一个韩字主要由三部分组成,元音,辅音和收音,收音由部分辅音来担任。
即一个字可以直接用辅音元音相拼,或辅音元音相拼后加上收音的音。
其中元音21个,辅音19个,共40个音标。
就是说只要掌握了韩文的40个音标以及收音规则,所有的韩字都可以直接拼读。
韩语中元音又分为单元音和双元音,即复合元音。
但是双元音又是由单元音变形而来,因此是有一定规律可遵循的,举个例子:
单元音:ㅏaㅗoㅜu
双元音:ㅑyaㅛyoㅠyu
小伙伴们观察就可以发现,第二行双元音在第一行双元音的发音基础上加了一个y的音,这个就是简单的元音发音规律,只要掌握了这些规律,元音记忆起来就不难了。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.shuoyunnet.com/post/22694.html