舟山话等级考试,舟山话培训
huangp1489时间2024-05-26 16:56:24分类大学考证浏览15
关于舟山方言的介绍？
很多人都说舟山话和宁波话、上海话差不多，其实和上海话、宁波话比起来，舟山话带有海岛人的直爽、干脆，也就是很多人说的“硬”，不如上海话、宁波话说起来给人感觉更柔。如今，在年轻一代的很多人中，会传统本地方言的越来越少，更别说知道舟山方言的地域性差异了。其实，方言可以担当起传承地方传统特色文化的角色。舟山方言中，一个“蛮、很”意思的表达，舟山各地的表达方式就有很多不同。嵊泗、岱山一带，用“蛮、看”，岱山衢山一带，说“交关多很多、交关多、无万”，岱山东剑又说“木佬佬多”，还有岱山长涂说“邪气多”……这些发音，很多年轻的舟山本地人都已经很少知道。
舟山话和宁波话同根同源
在许多外地人，比如同属吴语区的上海人看来，宁波话与舟山话几乎没什么差别。宁波话与舟山话同属吴语明州片甬江小片，同宗同脉。尽管自古以来有大海阻隔，但两地方言却如此接近。其实从宁波方言与舟山方言的声韵调比较结果看，两地声母相同，声调相同只是韵母有部分差异。当然，其中很多的微小差异当地人能够区别，但在很多第三方居民听来，那几乎就是一模一样了。甬舟方言如此相近，不仅与舟山和宁波地域接近有关，更和历史上，明清***曾两次在舟山实行海禁有关。
舟山方言中的几种差异
舟山群岛基本上是移民岛，舟山群岛的原生方言已无从考证。各岛的移民来源不止一处，来到舟山的渔民不仅有宁波象山一带，还有来自温州、福建一带。而各岛上不同地点的移民来岛后，他们带来的原住地的方言通过相互接触、碰撞与融合，最后大多留存为一种口音。舟山方言中的词汇，从总体上看，定海、普陀基本一致，岱山、嵊泗较统一。
上海话和舟山话有区别吗？
很多人都说舟山话和宁波话、上海话差不多，其实和上海话、宁波话比起来，舟山话带有海岛人的直爽、干脆，也就是很多人说的“硬”，不如上海话、宁波话说起来给人感觉更柔。如今，在年轻一代的很多人中，会传统本地方言的越来越少，更别说知道舟山方言的地域性差异了。
其实，方言可以担当起传承地方传统特色文化的角色。舟山方言中，一个“蛮、很”意思的表达，舟山各地的表达方式就有很多不同。嵊泗、岱山一带，用“蛮、看”，岱山衢山一带，说“交关多很多、交关多、无万”，岱山东剑又说“木佬佬多”，还有岱山长涂说“邪气多”……这些发音，很多年轻的舟山本地人都已经很少知道。
舟山方言与宁波方言有哪些区别？
舟山和宁波老三区的话一模一样，因为舟山本来就是由宁波迁徙过来，反而像本来就隶属于宁波的余姚，慈溪，象山话与宁波城区的话有较为明显的差别。整个浙江只有宁波和舟山两个地级市的方言是一样的，其他市与市之间的方言千差万别，甬舟历来是一家，两地的地名也是康熙帝取的“海定则波宁”而来（舟山市区为定海城）。
另外说一句，宁波话对于沪语影响较大，毕竟三分之一的上海人有宁波
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.shuoyunnet.com/post/18013.html
