江阴韩语等级考试,江阴韩语等级考试时间
为什么包子和馒头有些地方会叫反了?
包子:用面粉做皮,用菜、肉或糖等其它食材做馅儿包成的一种面食。馒头:又称之为馍、馍馍。中国传统面食,一种用面粉发酵蒸成的食品,本来有馅儿,后北方称无馅的为馒头,有馅的为包子。
但是现在江浙一带很多地方,如江阴都还是将有馅的叫馒头,或者加上形容词肉馒头菜馒头等。其实叫包子,叫馒头都没有错。只是一种习惯叫法而已。包子和馒头在历史上有着很深的渊源,最开始是没有包子这一说法的。
相传馒头是三国时期的诸葛亮发明的。话说诸葛亮七擒七纵,平定孟获班师回朝,过泸水而不得,按习俗需要拿49个人头祭祀。诸葛亮比较仁慈,次日命人用面粉裹以肉做成人头的形状来顶替人头用以祭祀。馒头是用来顶替祭祀的俘虏蛮夷的头,所以简称为蛮头,后改用曼头避讳,再后来加了食旁成为现在的馒头。
《事物纪原》云:诸葛公之征孟获,人日蛮地多邪术,须祷于神,***阴兵以助之,然其俗必***以其首祭,则神享为出兵。公不从,因杂从羊豕之肉而包之以面,象人头。我们从这个传说中可以看出,在那个时候,馒头的样式跟今天的包子是很像的,里面是带馅的。
据史书考查包子这种叫法大约起源于宋朝。
史料载,在武大郎和潘金莲生活的宋朝,馒头一直都是有馅的,相当于今天的包子。而在保留了很多汉语古音的韩国语中,恰恰称包子为“满嘟”,写成汉字词,就是馒头。
饱子,馍头,叫反?这并是个什么问题!习惯既好!你比如讲,我们这个地方,父母亲孩孑,不知叫什么更贴近孩女和更进一步孩子的心!叫男孩孑妞妞,叫女孩为娃,娃的灬…,只要以自已习惯为本,反和正一样一样的!就这样吧,你满意吗!
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.shuoyunnet.com/post/16417.html